پی سی دانلود - ساخت-زیرنویس

AHD Subtitles Maker نرم افزاری قدرتمند برای ساخت و اضافه کردن زیرنویس به فیلم است. در کنار طیف گسترده ای از گزینه ها و قابلیت های ویرایشی متنوع می توانید متن یک زیرنویس انتخاب شده را ترجمه، درج، تغییر یا کپی کنید و یا آن را با دقت میلی ثانیه از یک موقعیت زمانی به موقعیت زمانی دیگری جابجا کنید که تمام این کار ها به آسانی و با کشیدن و جابجا کردن با کمک ماوس انجام می شود. این نرم افزار با پشتیبانی از فرمت های زیرنویس متنی رایجی چون زیرنویس های Power Divx/DVD امکان استخراج یک فایل زیرنویس (خارج از فایل ویدئویی) را جهت استفاده در سایر پلیر های ویدئویی را فراهم کرده است. امکان جستجو و دانلود زیرنویس ها به آسانی و از طریق سرویس opensubtitles.org نیز وجود دارد. همچنین می توانید فایل های زیرنویس خودتان را نیز در آن آپلود کنید. 

EasySub یکی از بهترین نرم افزارهای ساخت، ویرایش و هماهنگ کننده زیر نویس فیلم ها است که حتی برای  دیسک های دی وی دی در حال اجرا نیز قابل استفاده می باشد. به کمک امکاناتی که نرم افزار Womble EasySub ارائه می کند می توانید به فیلم های دی وی دی خود زیرنویس اضافه نمایید و یا در هنگامی که فیلم های در حال پخش با زیرنویس هماهنگی ندارند این عدم هماهنگی را با کمک این نرم افزار برطرف کنید. همچنین می توانید در صورت مشاهده هر مشکلی در زیرنویس ها، آن را ویرایش کرده و در صورت نیاز، زیر نویسی های با زبان ها دیگر  را به فیلم اضافه کرده و از تماشای آن لذت ببرید.