دیکشنری که امروزه بیشتر مورد استفاده کاربران کامپیوتر قرار میگیرد، دیکشنری بابیلون است، اما دیکشنری بابیلون دارای اشکالاتی مثل عدم وجود کرک کامل، استفاده زیاد از منابع سیستم (RAM و CPU)، ارسال اطلاعات خصوصی و ... میباشد. دیکشنری GoldenDict بسیار مفید و مطمئن بوده و میتواند جایگزین بسیار مناسبی برای دیکشنری بابیلون باشد. این برنامه تمامی دیکشنری های برنامه بابیلون (فرمت .BGL) را بهطور کامل پشتیبانی می کند. در دیکشنری GoldenDict از کلیه امکانات موجود در باییلون استفاده شده و مناسب برای ادارات و تمام مکانهایی است که نیازبه دیکشنری انگلیسی به فارسی دارند. همچنین GoldenDict یک دیکشنری رایگان و متن باز OpenSourse میباشد. و نیز یکی از وجه تمایزهای این دیکشنری با بابیلون قابلیت نصب بر روی سیستم عامل ویندوز و لینوکس میباشد که علاوه بر چند زبانه بودن نرمافزار میتوانید از ترجمه انگلیسی نرمافزار به زبان فارسی استفاده نمایید.
قابلیتهای کلیدی نرمافزار GoldenDict:
- پشتیبانی از فایلهای دیکشنری Babylon ,StarDict ,Dictd ,ABBYY Lingvo ,..
- پشتیبانی از تلفظهای کلمات از سایت forvo
- پشتیبانی از دایرالمعارف آنلاین Wikipedia, Wiktionary ,...
- کاملا رایگان با حجم اندک
- قابلیت بهره برداری و پشتیبانی از 75 زبان زنده دنیا از جمله زبان پارسی
- قابلیت ترجمه کلمات و نمایش ترجمه به صورت خودکار با یک کلیک
- پشتیبانی از تمامی سیستم عاملها
- قابلیت استفاده سایتهای دلخواه به عنوان دیکشنری
- سازگار با نسخههای مختلف ویندوز
- و ...