دانلود ابزار های برنامه نویسی و توسعه نرم افزار

در دسته بندی دانلود ابزار های برنامه نویسی و توسعه نرم افزار: مطالب مرتبط با دانلود نرم افزار های توسعه نرم افزاری، برنامه های کاربردی، زبان برنامه نویسی، محیط یکپارچه توسعه نرم افزار، کامپایلر و مفسر، کامپوننت و کتابخانه، پایگاه داده / دیتابیس، محافظت بسته بندی، رمگذاری، ویرایشگر منابع، ایجاد برنامه نصب، ابزار ایجاد راهنما و ... قرار گرفته است.
زبان برنامه نویسی,محیط یکپارچه توسعه نرم افزار,کامپایلر و مفسر,کامپوننت و کتابخانه,پایگاه داده / دیتابیس,محافظت بسته بندی,رمگذاری,ویرایشگر منابع,ایجاد برنامه نصب,ابزار ایجاد راهنما, Programming Language,IDE,Compiler & Interpreter,Components & Libraries,Database,Packer/ Crypter/ Protector,Resource Editor,Setup Creator,Help Tools, Microsoft,Code Compiler,Git Control,Cloud Development,Compiler,IDE,نرم افزار ویرایشگر کد,نرم افزار کدنویسی,برنامه نویسی,کدنویسی,کامپایل کد,کامپایلر,نرم افزار ادیتور پیشرفته زبان های برنامه نویسی,نرم افزار کدنویسی,نرم افزار کامپایلر,Microsoft Visual Studio Code,portable,پرتابل,نرم افزار vscode...
نرم افزار پایتون,programming language,coding language,object orientation,Python,language,programming,برنامه نویسی,زبان برنامه نویسی پیتون,دانلود نرم افزار برنامه نویسی,دانلود نرم افزار برنامه نویسی متن باز پایتون,دانلود نرم افزار پایتون,دانلود نرم افزار پیتون,دانلود نرم افزار پایتون,دانلود نرم افزار برنامه نویسی به زبان پایتون,دانلود نرم افزار برنامه نویسی شیء گرا,پروگرمینگ لنگوئیج,کدینگ لنگوئیج,شی ء گرایی,زبان,لنگوئیچ,پروگرمینگ...

آخرین مطالب دانلود ابزار های برنامه نویسی و توسعه نرم افزار:

دانلود Visual Studio Code v1.105.0 x86/x64 Win/Linux/macOS + Portable - ویژوال استودیو کد، نرم افزار ادیتور پیشرفته زبان های برنامه نویسی: از این ابزار قدرتمند برای کامپایل کدهای برنامه و همچنین ساخت یا اشکال زدایی برنامه های تحت وب و برنامه های ابری استفاده کنید. / Use this powerful tool for code compiling, plus building or debugging the Web and cloud applications, while working in a modern UI / نرم افزار Visual Studio Code و به اختصار (VSCode) برنامه ویرایشگر کد منبع قدرتمند است که برای پلتفرم های ویندوز، macOS و Linux منتشر می‌شود. با استفاده از Visual Studio Code به عنوان یک IDE قدرتمند، می توان به ساخت اپلیکیشن های تحت وب و برنامه های بستر ابری (cloud programs) پرداخت. این برنامه در اجرا بسیار سبک وزن بوده و عملکردی مشابه با ویژوال استودیو دارد.می توانید از کدهایی که برای پروژه خود نوشته اید به صورت فایل ها متنی، خروجی بگیرید. Visual Studio Code با چندین زبان برنامه نویسی از جمله C # ،C ++ ،Clojure ،F # ،HTML ،JSON ،Java ،Lua ،PHP ،Perl ،Python ،SQL ،Visual Basic ،XML و غیره کار می کند. علاوه بر این، این برنامه از توسعه در Node.js و ASP.NET پشتیبانی می کند.این برنامه از JavaScript ،TypeScript و Node.js پشتیبانی می کند. علاوه بر این دارای مجموعه ای غنی از افزودنی هایی برای زبان های دیگر مانند C ++ ،C # ،Java ،Python ،PHP ،Go و Runtime هایی مانند .NET و Unity است. ...

دانلود Python v3.14.0 - نرم افزار زبان برنامه نویسی پایتون: یک زبان برنامه نویسی پویای قدرتمند / A remarkably powerful dynamic programming language / Python (پایتون) یک زبان برنامه نویسی تفسیری، داینامیک و شیءگرا است که می توان از آن در محدوده وسعیی از نرم افزار ها و تکنولوژی ها بهره برد. این زبان برنامه نویسی روش های بسیار قدرتمند و حرفه ای را برای کار با زبان ها و ابزار های مختلف را با آسانی هر چه تمام تر فراهم می کند. بدین منظور این زبان داره کتابخانه هایی بسیار گسترده است که یادگیری و استفاده از آن ها در عرض چند روز ممکن است. این زبان، یک زبان آزاد و متن باز (Open Source) است. کد های نوشته شده در این زبان در محدوده ای وسیع از پلتفرم ها چون لینوکس، ویندوز، مک، حتی گوشی های موبایل و ... قابل اجرا است . هم اکنون پایتون در شرکت ها و سازمان های بزرگی چون ناسا، گوگل، یاهو و ... به صورت گسترده مورد استفاده قرار می گیرد. نرم افزارهای Blender، Mailman، Civilization IV، BitTorrent و ... از نرم افزارهایی هستند که به وسیله این زبان خلق شده اند. چنانچه به دنبال یادگیری یک زبان برنامه نویسی هستید پیشنهاد می‌شود این زبان برنامه نویسی را دانلود کنید، زیرا یادگیری آن بسیار آسان است و کاربردهای بسیار زیادی هم دارد. ...

دانلود Ollama v0.12.3 x64 Win/macOS - نرم افزار مدیریت و اجرای مدل‌های زبان بزرگ (LLMs): مدل های زبان بزرگ را پیاده سازی و اجرا کنید. / Get up and running with large language models. / Ollama اولین پلتفرم محلی است که مدل های زبان بزرگ (LLM) را مستقیماً روی دسکتاپ شما می آورد. نرم‌افزار Ollama یکی از ابزارهای نوین و پیشرفته در حوزه‌ی مدیریت و اجرای مدل‌های زبان بزرگ (LLMs) به‌صورت محلی (on-device) است که برای توسعه‌دهندگان، محققان هوش مصنوعی و علاقه‌مندان به پردازش زبان طبیعی طراحی شده است. این نرم‌افزار به شما اجازه می‌دهد تا بدون نیاز به اتصال مداوم به سرورهای ابری، مدل‌های هوش مصنوعی را به‌صورت لوکال اجرا کرده و با آن‌ها تعامل داشته باشید.اولاما در واقع یک فریم‌ورک و نرم‌افزار متن‌باز است که به‌طور خاص برای ساده‌سازی اجرای مدل‌های زبانی مانند LLaMA، Mistral، Gemma، Code LLaMA و سایر مدل‌های سبک‌وزن طراحی شده است. این نرم‌افزار بر روی سیستم‌عامل‌های مختلف (از جمله macOS و Linux) قابل اجراست و از پردازنده‌های CPU و GPU برای اجرای بهینه‌ی مدل‌ها بهره می‌برد. ...

دانلود GitHub Desktop v3.5.3 x64 - نرم افزار گیت هاب: نسخه دسکتاپ سرویس گیت هاب / The world's leading software development platform / GitHub یک سرویس میزبانی وب برای برنامه‌نویسانی است که می‌خواهند پروژه خود را در یک فضای آنلاین نگهداری کرده و سورس کد آن را نیز ضمن حفاظت کامل از حقوق خود در اختیار سایر افراد قرار دهند. گیت‌ هاب یک سرویس میزبانی وب برای پروژه‌ هایی است که از سیستم سورس کنترل گیت استفاده می‌کنند. گیت‌هاب با استفاده از روبی آن ریلز و ارلنگ ساخته شده‌است. این سرویس هم دارای گزینه رایگان برای پروژه‌های متن‌ باز و هم پولی برای پروژه‌ های تجاری است. گیت هاب، با بهره‌مندی از سیستم کنترل نسخه گیت (Git) کار می‌کند و برنامه‌نویسان می‌توانند پروژه خود را در قالب انتشارات خصوصی و یا عمومی در اختیار دیگران قرار دهند. فضای این وب‌سایت، درست مشابه با شبکه‌های اجتماعی بوده و کاربران می‌توانند با همدیگر در تعامل بوده و صفحات مختلف را دنبال کنند. کلاینت دسکتاپ گیت هاب، به برنامه‌نویسان این امکان را می‌دهد تا به آسانی و بدون نیاز به استفاده از مرورگر وب، به صفحه خود دسترسی داشته و به مدیریت محتوای آن بپردازند. ...

دانلود phpMyAdmin v5.2.3 - نرم افزار مدیریت بانک های اطلاعاتی MySQL: مدیریت مای اس کیو ال شما به سادگی / Manage your MySQL with ease / phpMyAdmin نرم افزاری قدرتمند تحت وب در زمینه مدیریت بانک های اطلاعاتی MySQL که بر اساس زبان برنامه نویسی PHP است. توسط این برنامه قدرتمند که امروزه تمامی سرورهای لینوکسی این برنامه را به کاربران خود ارائه می دهند به راحتی می توانید به تولید و ساخت جداول داده و بانک اطلاعاتی بپردازید. از ویژگی های این برنامه قابلیت گرفتن نسخه پشتیبان با فرمت های مختلف MySQL و حتی فرمت هایی مانند XML و ... می باشد. ...

دانلود Go v1.25.2 Win/Linux/macOS - زبان برنامه نویسی گو: یک زبان برنامه نویسی منبع باز است که فرآیند ساخت نرم افزارهای کارآمد قابل اعتماد و ساده را بسیار آسان تر می کند. / Go is an open source programming language that makes it easy to build simple, reliable, and efficient software. / Go یک زبان برنامه نویسی منبع باز است که توسط گوگل ایجاد شده است تا فرآیند ساخت نرم افزارهای کارآمد قابل اعتماد و ساده را برای برنامه نویسان بسیار آسان تر کند. Go یک زبان برنامه‌نویسی ترجمه‌شده (compiled language) و دارای بازیافت حافظه (Garbage collection) و همروند (Concurrency) است که در شرکت گوگل و توسط رابرت گریسمر، راب پایک و کن تامپسون توسعه داده می‌شود. این زبان در نوامبر ۲۰۰۹ معرفی شد و در حال حاضر در چند سامانهٔ اجرایی گوگل استفاده می‌شود. مترجم گو از لینوکس، مک او اس، ویندوز و انواع سیستم‌های عامل بی‌اس‌دی مانند FreeBSD پشتیبانی می‌کند. از لحاظ معماری پردازنده نیز، معماری x86، معماری x64، معماری آرم و معماری POWER که مخصوص به شرکت آی‌بی‌ام است، توسط مترجم گو پشتیبانی می‌شوند. ...

دانلود Microsoft Visual C++ (2025.09) - تمامی نسخه‌های ویژوال سی‌پلاس‌پلاس: این بسته شامل تمام فایل‌ها و کتابخانه‌های مورد نیاز ویژوال سی‌پلاس‌پلاس برای اجرای صحیح برنامه‌ها و بازی‌ها بر روی یک کامپیوتر، بدون نیاز به نصب برنامه مایکروسافت ویژوال استودیو است. / This package contains the runtime components of Visual C++ Libraries needed for running applications on a PC without Visual Studio. / Microsoft Visual C++ Redistributable یک محیط یکپارچه توسعه نرم‌افزار (IDE) برای زبان‌های برنامه نویسی سی و سی پلاس پلاس است که توسط شرکت مایکروسافت ارائه می‌شود؛ این برنامه ابزاری برای توسعه و رفع ایراد کد های سی پلاس پلاس در اختیار برنامه نویسان قرار می‌دهد مخصوصاً کدهایی که برای رابط نرم افزاری ویندوز، DirectX و دات نت فریم ورک (Microsoft .NET Framework) نوشته شده‌اند.بسیاری از برنامه‌ها و بازی‌ها برای این که به درستی اجرا شوند نیاز به بسته‌های قابل توزیع مجدد سی پلاس پلاس (Microsoft Visual C++ Redistributable) دارند، چرا که این نرم افزارها برای اجرا شدن نیاز به یک سری فایل‌ها و کتاب خانه‌هایی دارند که توسط سی پلاس پلاس نوشته شده اند و فایل‌های مورد نیاز این برنامه‌ها را باید در این بسته جستجو کرد. ...

برچسب های دانلود ابزار های برنامه نویسی و توسعه نرم افزار:

Cloud Development, Code Compiler, Compiler, Git Control, IDE, Microsoft, نرم افزار ویرایشگر کد, نرم افزار کدنویسی, کامپایل کد, کامپایلر, کدنویسی, برنامه نویسی, دانلود vscodecoding language, language, object orientation, programming, programming language, Python, نرم افزار پایتون, برنامه نویسی, دانلود پایتون, زبان برنامه نویسی Ollama, اولاما,اجرای مدل‌های زبانی به صورت محلی,نرم‌افزار اجرای LLM آفلاین,ابزار هوش مصنوعی لوکال,اجرای مدل LLaMA روی لپ‌تاپ,ساخت چت‌بات با مدل‌های LLM,هوش مصنوعی روی سیستم لوکال,run LLM locally,Ollama AI tool,local LLM deployment,offline large language models,LLM,custom LLM with Ollama,run LLaMA...
GitHub, Inc,نرم افزار گیت هاب,برنامه نویسی,گیت,نسخه دسکتاپ گیت هاب,گیتهاب...
create database, PHP, PHP admin, query, SQL, SQL statement,مدیریت پایگاه داده,دیتابیس,پایگاه داده,دانلود نرم افزار مدیریت پایگاه داده,دانلود نرم افزار مدیریت دیتابیس,ساخت دیتابیس,ساخت پایگاه داده,پی اچ پی,کریت دیتابیس,پی اچ پی ادمین,کوئری,اس کیو ال,اس کیو ال استتمنت,دانلود نرم افزار مدیریت بانک های اطلاعاتی,دانلود نرم افزار پی اچ پی مای ادمین...
Google,Programming language,Modular program construction,Programming,compiler,Compiler,Compile,Code,Programming,برنامه نویسی,زبان برنامه نویسی,کامپایل,کامپایلر,کدنویسی,نرم افزار,محیط توسعه,برنامه نویسی شیء گرا,دانلود نرم افزار Go,دانلود زبان برنامه نویسی Go,دانلود محیط کاری Go,دانلود محیط کدونیسی Go,دانلود کدهاب Go,زبان برنامه نویسی گوگل,زبان برنامه نویسی گو,محیط برنامه نویسی گو,...
Visual C++ component,runtime library,runtime component,C++,runtime,library,ویژوال,ران تایم,کامپوننت,کتابخانه,مفسر,کامپایلر,پیغام زمان اجرا,ویژوال سی,دانلود نرم افزار Microsoft Visual C++ 2010 Redistributable,دانلود برنامه Microsoft Visual C++ Redistributable,دانلود مایکروسافت ویژوال سی پلاس پلاس,دانلود برنامه برای رفع پیغام زمان اجرا,دانلود کامپایلر Visual C++,دانلود مفسر Visual C++,نرم افزار مفسر C++,Microsoft,رفع مشکل MSVCP.dll,دانلود MSVCP.dll,Microsoft Visual C++ Redistributable 2005 x86,Mic...
install,Jordan Russell,installer,installer builder,setup,setup generator,سازنده فایل نصب,سازنده فایل ستاپ,اینستالر,فایل نصب,فایل ستاپ,اینستالر بیلدر,ستاپ جنریتور,دانلود نرم افزار ایجاد فایل نصب برنامه ها,دانلود نرم افزار ساخت فایل ستاپ برنامه ها,دانلود نرم افزار ادونسد اینستالر,ایجاد آسان فایل نصب برنامه ها,ساخت آسان فایل نصب برنامه ها,ساخت فایل Setup,Inno Setup Compiler...
Spyder IDE, محیط توسعه پایتون, برنامه‌نویسی علمی, تحلیل داده, اشکال‌زدایی پایتون, مهندسی داده, یادگیری ماشین, پردازش داده, مصورسازی داده, کدنویسی پیشرفته, ویرایشگر کد پایتون, کنسول تعاملی, محاسبات علمی, توسعه نرم‌افزار, پایتون, دیتا ساینس,Spyder IDE, Python Development Environment, Scientific Computing, Data Analysis, Debugging Python, Data Science, Machine Learning, Data Visualization, Python Coding, Interactive Console, Advanced Editor, Python Debugger, Software Development, NumPy SciPy Matplo...

نرم افزار‎ ← ‏ توسعه نرم افزار

دانلود HofoSetup v3.0.1.668 - نرم افزار ساخت بسته های نصبی

  • بازدید: 7,756
دانلود HofoSetup v3.0.1.668 - نرم افزار ساخت بسته های نصبی
در بسیاری از موارد شما می توانید قدیمی و پیچیده بودن و یا ساده و جدید بودن یک نرم افزار را تنها با مشاهده مراحل و چگونگی نصب آن تشخیص بدهید. بنابراین ساخت فایل های اجرایی جذاب و زیبا می تواند در درک کاربران از نرم افزار شما بسیار موثر باشد. برای این منظور نرم افزار هایی در دسترس هستند که HofoSetup نیز یکی از آن هاست. با استفاده از این نرم افزار می توانید فایل های نصبی زیبایی را همراه با جلوه های گرافیکی و انیمیشن تولید کنید که تنها با یک کلیک موس قادرند نرم افزار را بر روی سیستم نصب کنند. کارکرد این نرم افزار بسیار ساده است و با داشتن رابط گرافیکی آسان تمامی کاربران می توانند به راحتی از آن بهره ببرند.

دانلود Microsoft DeployR for SQL Server Enterprise Edition - نرم افزار دیپلوی آر برای اس کیو ال

  • بازدید: 7,224
دانلود Microsoft DeployR for SQL Server Enterprise Edition - نرم افزار دیپلوی آر برای اس کیو ال
DeployR تکنولوژی است که اسکریپت های R را به سرویس های تجزیه و تحلیل ترافیک وب تبدیل می کند تا به این شکل کد های R بتوانند به راحتی توسط سایر نرم افزار ها و سرور های امنیتی به کار روند. همچنین در حین نصب نرم افزار SQL Server شما می توانید قابلیت دیگری با عنوان R Services را نصب کنید که به شما امکان اجرا و توسعه اسکریپت های R را می دهد و پلتفرمی را برای توسعه و دیپلوی نمودن نرم افزار های هوشمند برای شما مهیا می کند. Microsoft DeployR نرم افزاری است که کد های منبع باز R را در قالبی کاربردی در اختیار کاربران قرار می دهد تا بتوانند از آن ها برای تعامل با سایر نرم افزار های تجاری و کاری بهره ببرند.

دانلود Telerik Platform Ultimate Collection for .NET 2016.2 SP1 - کامپوننت های تلریک برای برنامه نویسی موبایل

  • بازدید: 59,253
دانلود Telerik Platform Ultimate Collection for .NET 2016.2 SP1 - کامپوننت های تلریک برای برنامه نوی
اکثر برنامه نویسان حرفه ای با محصولات شرکت Telerik آشنایی دارند و برای افزایش سرعت، کاهش هزینه ها و همچنین افزودن قابلیت های پیشرفته به پروژه های برنامه نویسی خود از آن ها استفاده می کنند.
این مجموعه از lمحیط های توسعه/کامپبوننت های تلریک برنامه نویسان را قادر می سازد تا بدون نیاز به جستجو، دانلود، نصب و پیکربندی برنامه ها و ابزارهای متنوعی که برای ساخت برنامه های موبایل وجود دارد، به ساخت اپلیکیشن های موبایل قابل اجرا بر روی پلتفرم های مختلف iOS, Android و Windows Phone بپردازند. برای استفاده از این مجموعه تنها کافیست تا با HTML5, CSS و جاوا اسکریپت آشنایی داشته باشید تا بتوانید با استفاده از یک محیط IDE مبتنی بر وب، برنامه های کاربردی خود را پیاده سازی کنید.

دانلود Telerik Kendo UI Complete 2016.2.607 Commercial Edition - دانلود کامپوننت های تلریک برای برنامه نویسی وب و اپلیکیشن موبایل

  • بازدید: 48,731
دانلود Telerik Kendo UI Complete 2016.2.607 Commercial Edition - دانلود کامپوننت های تلریک برای برنا
Kendo UI Complete یکی دیگر از مجموعه کامپوننت های شرکت تلریک (Telerik) می باشد که حاوی تمام آن چیزیست که برنامه نویسان و طراحان برای طراحی/ساخت وب سایت و اپلیکیشن های موبایل با HTML5 و جاوا اسکریپت، نیاز دارند. این مجموعه ابزار قدرتمند حاوی بیش از 70 ویجت (کد قابل حملی که می‌توان در داخل هر وب پیچ اچ تی ام ال ی آن را نصب و اجرا کرد) بر مبنای جی کوئری و قابل استفاده در طراحی رابط کاربری است. از بین ویژگی های این پکیج می توان به مواردی مانند: ادغام AngularJS، پشتیبانی Bootstrap، کنترل های موبایل، راه حل داده‌های آفلاین، حاوی کامپوننت های ASP.NET MVC، مدولار بودن، پشتیبانی از قابلیت های ریسپانسیو و جامعیت در نهایت سبک و سریع بودن اشاره نمود.
تمامی برنامه نویسان دات نت با محصولات شرکت Telerik آشنایی داشته و از آن ها استفاده می کنند.

دانلود Adobe Captivate v3.0.0 Build 580 Portable - نرم افزار ساخت آموزش های مجازی، ادوب کپتیویت پرتابل (بدون نیاز به نصب)

  • بازدید: 22,640
دانلود Adobe Captivate v3.0.0 Build 580 Portable - نرم افزار ساخت آموزش های مجازی، ادوب کپتیویت پرتا
Adobe Captivate از بهترین راه حل های صنعتی در زمینه ی ساخت پروژه های حرفه ای بدون نیاز به نوشتن کد می باشد. ترکیب دموهای نرم افزاری، مدل برنامه نویسی، تست و اسکریپت های پیچیده از طریق عناصر و مالتی مدیاهای فعل و انفعالی از این نرم افزار، محلی برای محتویات و ترکیب های مختلف ساخته است. واسط کاربری این نرم افزار برای دستیابی به نتیجه ی درست در مراحل کمتر و کوتاه تر طراحی شده است. به علاوه این محصول از فرمت های ویدئویی مختلفی مانند AVI ،MOV ،FLV ،MPEG پشتیبانی می کند.

دانلود Database Oasis v3.1.28 - نرم افزار طراحی پایگاه داده بدون نیاز به برنامه نویسی

  • بازدید: 23,588
دانلود Database Oasis v3.1.28 - نرم افزار طراحی پایگاه داده بدون نیاز به برنامه نویسی
اگر نیاز به پایگاه داده ای برای نظم بخشیدن به داده های شخصی و یا منابع شرکتی خود دارید و آشنایی چندانی با نرم افزار های معمول برای ساخت آن ندارید با بهره گیری از نرم افزار Database Oasis دیگر نیازی به خرید و نصب نرم افزار های پیچیده و یا پرداخت هزینه به سایرین برای ساخت دیتابیس نخواهید داشت چرا که این نرم افزار امکان ساخت پایگاه داده و رابط مورد نیازتان را بدون حتی یک خط کد نویسی عرضه می کند. این نرم افزار به کاربران خود امکان می دهد انواع دیتابیس و نرم افزار های مدیریت منابع را بدون دانستن اصول طراحی دیتابیس و کد نویسی بسازند. ساخت دیتابیس و رابط های گرافیکی آن ها با این برنامه کاملا گرافیکی بوده و به راحتی تنها با کشیدن و انداختن می توان آن ها را به کار برد.

دانلود Microsoft Visual Studio 2015 Team Foundation Server with Update 3 - نرم افزار مدیریت توسعه گروهی پروژه‌های ویژوال استودیو 2015

  • بازدید: 19,742
دانلود Microsoft Visual Studio 2015 Team Foundation Server with Update 3 - نرم افزار مدیریت توسعه گر
Microsoft Visual Studio Team Foundation Server نرم افزاری یکپارچه جهت توسعه نرم افزار به صورت گروهی است. با استفاده از این نرم افزار، چندین برنامه نویس قادر خواهند بود به صورت مشترک بر روی یک پروژه برنامه نویسی فعالیت کرده و مدیر پروژه فعالیت‌های آنان را زیر نظر داشته باشد. به طور مثال اگر نسخه جدید پروژه توسط یکی از برنامه نویسان ارائه شد، امکان ردگیری تغییرات انجام شده در Source برای مدیر پروژه وجود دارد؛ همچنین اگر اشکالی از برنامه توسط یکی دیگر از برنامه نویسان برطرف شود تغییرات کد و گزارش گیری در مورد تغییرات انجام شده قابل مشاهده است.