دانلود نرم افزار ضبط و ویرایش ویدئو

در دسته بندی دانلود نرم افزار ضبط و ویرایش ویدئو: مطالب مرتبط با دانلود نرم افزار های ضبط فیلم، ویرایش فیلم، ادیت فیلم، تدوین فیلم، ویرایشگر فیلم، ادیت ویدئو، ویرایش ویدئو، ضبط ویدئو، ویرایش فایل صوتی تصویری، ادیت فایل ویدئویی، ضبط فایل صوتی تصویری و ... قرار گرفته است.
ضبط ویدئو,ویرایش ویدئو,ادیت ویدئو,ویدئو رکوردر, Burn dvd, Compress,video Convertor,video Downloader,video Editor, Wondershare, نرم افزار ویرایش فیلم, دانلود فیلم,نرم افزار تبدیل فرمت فیلم,فشرده سازی فایل های ویدئویی,رایت فیلم,ویرایش فیلم,دانلود فیلم,انتقال فیلم,کپی کردن فیلم روی دی وی دی,تبدیل فرمت فایل های ویدئویی,ویدئو کانورتر,فشرده سازی فیلم,ویدئو ادیتور...
image adjustment,transform image,apply effect,دانلود نرم افزار ادیتور عکس,دانلود نرم افزار ادیتور فیلم,دانلود نرم افزار ویرایشگر عکس,دانلود نرم افزار ویرایشگر تصویر,دانلود نرم افزار افکت گذاری روی عکس,دانلود نرم افزار بهبود عکس های قدیمی,دانلود نرم افزار ویرایش فیلم های قدیمی,ابزار تصویر,ابزار حرفه ای برای عکاسان,تبدیل عکس های قدیمی به دیجیتال,تنظیم تصاویر,تنظیم فیلم...

آخرین مطالب دانلود نرم افزار ضبط و ویرایش ویدئو:

دانلود Wondershare UniConverter v17.1.1.457 x64 + v11.7.2.6 - نرم افزار تبدیل فرمت، ویرایش، دانلود و انتقال فیلم: نرم افزار تبدیل فرمت، فشرده سازی، دانلود، ویرایش و رایت فیلم / Convert, Download, Compress, Edit, Burn Videos in 1000 formats and do more / Wondershare UniConverter نرم افزاری قدرتمند و چند منظوره برای کار با فایل های ویدئویی است که با کمک آن می توانید به ویرایش، تبدیل فرمت، فشرده سازی یا رایت فیلم بر روی دیسک های بلوری/ دی وی دی بپردازید. این نرم افزار قادر به انتقال آسان و سریع فایل های رسانه ای به دستگاه های اپل، دستگاه های اندرویدی، فلش USB یا هارد های اکسترنال است. مهمتر از همه اینکه تمامی فرمت های پشتیبانی نشده در حین انتقال به صورت هوشمندانه و صحیح تبدیل می شوند. همچنین با استفاده از UniConverter می توانید فیلم های 4K/HD مورد علاقه خود را از سایت های رایج اشتراک گذاری فیلم، دانلود و ضبط کنید و یا آنها را به فرمت های سازگار برای پخش در تلویزیون، گوشی های هوشمند یا سایر دستگاه ها تبدیل کنید. ...

دانلود DxO Filmpack v7.19.0.15 x64 - نرم افزار تبدیل تصاویر و فیلم های قدیمی به دیجیتال: تنظیم آسان تصاویر شما / Adjust your images with ease / DxO FilmPack ابزاری قدرتمند برای علاقه مندان به هنرهای بصری است که به آن ها اجازه می دهد تا عکس ها و فیلم های قدیمی خود را به دیجیتال تبدیل کنند، همچنین با استفاده از این نرم افزار می توانید عکس های خود را از نظر رنگ، وضوح، روشنایی و ابزارهای دیگر ارتقا دهید. جذابیت هر آنچه که با دوربین خود عکس برداری می کنید، توسط این نرم افزار می تواند چندین برابر شود. از این نرم افزار هم به صورت مستقل و هم به عنوان پلاگینی برای فتوشاپ، ادوبی لایت روم، ادوبی المنت و Apple Aperture، می توان استفاده کرد. ...

دانلود Wondershare Repairit v6.6.0.12 x64 - نرم افزار تعمیر فیلم های آسیب دیده: راه حلی آسان برای تعمیر فیلم های خراب با فرمت های MOV, MP4, M4V, MKV / Repairs multiple corrupt or not playing videos in one go, Supports popular formats including MOV, MP4, M4V, MKV, etc. / Wondershare Repairit نرم افزاری قابل اطمینان برای تعمیر فایل های ویدئویی آسیب دیده ای است که دیگر پخش نمی شوند. این نرم افزار از فرمت های رایج مانند MOV, MP4, M4V, MKV و ... پشتیبانی می کند. Wondershare Repairit امکانی را فراهم می کند تا پس از تعمیر فایل ها در نرم افزار و قبل از ذخیره خروجی، بتوان پیش نمایش آن ها را در ابزار Preview برنامه، مشاهده کرد.Repairit به عنوان یک ابزار کاملاً کاربردی برای تعمیر موفقیت آمیز ویدئو است که در هنگام استفاده از آن اهمیتی ندارد که فیلم ها در هنگام فیلمبرداری، ضبط ، انتقال، ادیت، تبدیل و یا در مرحله پردازش، آسیب دیده باشند. ...

دانلود CapCut Video Editor v7.6.0.3123 x64 (offline installer) - نرم افزار کپ کات برای ویندوز: یک ویرایشگر ویدیویی با کاربری آسان که به لطف کتابخانه گسترده ای از المان ها، و همچنین گردش کار نسبتاً ساده اش، به کاربر امکان می دهد فیلم خود را به روش های متعدد ویرایش کند. / An easy-to-use video editor that allows the user to edit their footage in numerous ways, thanks to a wide library of assets, as well as a relatively straightforward workflow / CapCut یکی از محبوب‌ترین نرم‌افزارهای ویرایش ویدئو است که توسط ByteDance، شرکت مادر TikTok، توسعه یافته است. این نرم‌افزار که در ابتدا برای دستگاه‌های موبایل منتشر شده بود، به دلیل امکانات گسترده و رابط کاربری ساده خود، به سرعت جایگاه ویژه‌ای در بین کاربران حرفه‌ای و مبتدی پیدا کرد. اکنون نسخه ویندوزی آن نیز در دسترس است و تجربه‌ای قدرتمند از ویرایش ویدئو را بر روی دسکتاپ ارائه می‌دهد.نسخه ویندوز CapCut دارای طراحی مینیمال و ساده‌ای است که یادگیری آن را برای کاربران مبتدی آسان می‌کند، در حالی که ابزارهای حرفه‌ای مورد نیاز برای ویرایش‌های پیشرفته را نیز ارائه می‌دهد. یکی از قابلیت های ویژه نرم افزار کپ کات، امکان ویرایش غیرخطی (Non-Linear Editing) است. این ویژگی امکان ویرایش ویدئوها در یک تایم‌لاین چندلایه را فراهم می کند که به کاربران اجازه می‌دهد کلیپ‌ها، صداها و افکت‌های مختلف را به‌راحتی تنظیم کنند.  نسخه ویندوز CapCut، یک ابزار عالی برای تدوین‌گران حرفه‌ای، تولیدکنندگان محتوای دیجیتال و حتی کاربران عادی است که می‌خواهند ویدئوهای جذاب و حرفه‌ای بسازند. ...

دانلود OBS Studio v32.0.3 x64 + v27.2.4 x86/x64 Win/Linux/macOS + Portable - نرم افزار ساخت ویدئوهای آموزشی آنلاین: نرم افزار ضبط فیلم های آموزشی آنلاین / Free and open source software for video recording and live streaming. / OBS Studio نرم افزاری برای اشتراک گذاری ویدیوهای آموزشی آنلاین در فضای اینترنت است که گیمرها، طراحان، آرتیست ها یا حتی کاربران آماتور می توانند با کمک این نرم افزار ویدئو های خود را در استریم های آنلاین با دیگران به اشتراک بگذارند. OBS Studio ضبط هایی با کیفیت بالا توسط OpnGL یا Direct3D ایجاد می کند که می توانید آن ها را در استریم های آنلاین به راحتی به اشتراک بگذارید. این نرم افزار با انواع استریم ها نظیر Twitch کار می کند و با رابط کاربری ساده ای که در اختیار شما قرار می دهد به سادگی می توانید فیلم های خود را استریم نمایید. ویدئو های تهیه شده با فرمت های با کیفیتی چون MOV, FLV, MKV, MP4, TS و ... ایجاد خواهند شد و فیلتر های متنوعی را نیز می توانید بر روی آن ها اعمال کنید. ...

دانلود Adobe Premiere Pro 2025 v25.6.3 x64 - پریمیر پرو ۲۰۲۵، نرم افزار ویرایش ویدئو: Adobe Premier Pro یکی از محصولات شرکت Adobe بوده که به صورت تخصصی برای ویرایش حرفه‌ای فیلم طراحی و توسعه یافته است. / Make visually stunning videos virtually anywhere; with the industry-leading video production toolset, you can work across desktop and devices to edit virtually any type of media in its native format and create professional productions with brilliant color for film, TV and web. / Adobe Premiere Pro 2025 یکی از محصولات شرکت Adobe بوده که به صورت تخصصی برای ویرایش حرفه‌ای فیلم طراحی و توسعه یافته است. با این نرم افزار می‎توانید ویدیوهای خود را سریع‎تر از همیشه ویرایش کنید. ده‌ها ویژگی جدید که شامل طراحی جدید Timeline، مدیریت فایل‌های چند رسانه‌ای بهبود داده شده، رنگ بندی تسریع شده می‌باشند، در این نسخه از نرم افزار قرار داده شده‌اند. ...

دانلود Wondershare Filmora v15.0.11.16306 x64 - نرم افزار ویرایش ویدئو : با استفاده از ویرایشگر ویدئو Filmora می توانید به نتایج خارق العاده ای در ویرایش فیلم هایتان دست یابید / Use Filmora video editor to express your creativity and amaze with beautiful results. / نرم افزار Wondershare Filmora یک ویرایشگر ویدئویی ساده است که می تواند به عنوان دستیاری حرفه ای در ادیت و خلق ویدئو های زیبا و چشم نواز به کاربران کمک کند تا قادر باشند لحظه ها و خاطرات با ارزش خود را در هر مکان و زمانی با دیگران به اشتراک بگذارند. طراحی رابط کاربری آن به شیوه مدرن و کاملاً بصری استفاده آسان از ابزارهای ویرایش فیلم را برای کاربران به ارمغان آورده است. امکان افزودن متن یا عنوان و ویرایش آن ها، وارد کردن موزیک و صداگذاری، اعمال افکت های تصویری، امکان افزودن و استفاده از موشن گرافیک ها و فیلترها و همچنین قابلیت کنترل سرعت ویدئو، تنها تعدادی از مهم ترین ویژگی های این نرم افزار کاربردی می باشند. ...

برچسب های دانلود نرم افزار ضبط و ویرایش ویدئو:

Burn dvd, Compress, فیلم, فشرده سازی, نرم افزار ویرایش فیلم, video Convertor, video Downloader, video Editor, Wondershare, تبدیل فرمت, دانلود فیلم, رایتadjustment, apply effect, image adjustment, transform image, نرم افزار DxO Filmpack, ویرایش فیلم, ویرایشگر فیلم, ویرایشگر تصویر, ویرایشگر تصویری, ویرایشگر عکس, Video editor, افکت گذاری, ادیتور فیلم Wondershare,Repair Corrupted Video,video repair tool, Repair videos,video repair,repairing video files,تعمیر ویدئو,تعمیر فیلم,تعمیر فایل ویدئویی,نرم افزار تعمیر فایل های ویدئویی,نرم افزار ترمیم فایل ویدئویی,نرم افزار تعمیر فیلم های خراب,ابزار تعمیر فایل های ویدئویی خراب,تعیر فیلم های آسیب دیده,تعمیر فایل های MOV, تعمیر فایل MP4, تعمیر فایل MKV ,تعمیر فایل های M4V,...
,دانلود CapCut برای ویندوز,نرم‌افزار ویرایش ویدئو CapCut,ویرایش ویدئو حرفه‌ای,ویرایش غیرخطی ویدئو,افکت‌های تصویری و صوتی,حذف پرده سبز ,تدوین ویدئو با کیفیت 4K,تولید محتوای ویدیویی,نرم‌افزار ویرایش فیلم رایگان,قابلیت‌های هوش مصنوعی در ویرایش ویدئو,ساخت ویدئو برای اینستاگرام و یوتیوب,خروجی گرفتن با فرمت‌های مختلف,بهترین نرم‌افزار ادیت ویدئو در ویندوز,Download CapCut for Windows,CapCut Video Editor for PC,Professional Video Editing Software,Non-Linear Video Editing,NLE,Video Effects and Transitions...
OBS Studio Contributors,نرم افزار ضبط ویدئو آموزشی,نرم افزار ضبط فیلم,استریم کردن,ساخت فیلم آموزشی,ساخت ویدئو های آنلاین,ضبط فیلم آنلاین,ساخت فیلم آموزشی در اینترنت,ساخت ویدئو های آموزشی در اینترنت...
Adobe Premiere,video production, video editor, video production,ویرایشگر ویدئو,ویرایشگر فیلم,ایجاد کننده ویدئو,ویدئو ادیتور,ایجاد کننده فیلم,دانلود نرم افزار ادوبی پریمیر,دانلود نرم افزار ادوبی پریمایر,دانلود نرم افزار ساخت فیلم,دانلود نرم افزار ویرایش فیلم,ویدئو پروداکشن,دانلود نرم افزار ساخت ویدئو,دانلود نرم افزار ادوبی پریمایر 2025,دانلود نرم افزار حرفه ای ویرایش فیلم,دانلود نرم افزار میکس فیلم,دانلود نرم افزار ساخت فیلم,دانلود پریمایر پرو 25,دانلود Premiere,...
Wondershare,,ویرایشگر فیلم,دانلود نرم افزار ویرایش فایل های ویدئویی,دانلود نرم افزار ویرایشگر ویدئو,دانلود نرم افزار ویرایشگر فیلم,دانلود نرم افزار ویدئو ادیتور,دانلود نرم افزار ویرایش فیلم,واندرشر فیلم,نرم افزار ادیت فیلم های خانگی,نرم افزار ویرایش و ساخت فیلم خانوادگی,نرم افزار ادیتور ویدئوکلیپ,واندرشیرفیلمورا,نرم افزار Filmora,...
نرم افزار حذف ارتعاشات فیلم,proDAD GmbH,نرم افزار حذف لرزش های فیلم,نرم افزار حذف لرزش های ویدئو های ضبط شده,از بین بردن لرزش های فیلم,نرم افزار ویرایش لرزش های فیلم,نرم افزار ویرایش لرزش های فیلم,نرم افزار ویرایشگر حرکات فیلم های گرفته شده با موبایل,نرم افزار ویرایشگر حرکات فیلم,نرم افزار ادیت لرزش های فیلم,نرم‌افزار اصلاح لرزش های دوربین‌,دانلود نرم‌افزار اصلاح لرزش دوربین‌های ورزشی...
design movie,upload movie,slideshow creator,cyberlink powerdirector ultra,cyberlink powerdirector,powerdirector,طراحی فیلم,ارسال فایل,ارسال فایل فیلم,سازنده نمایش اسلاید,سازنده اسلایدشو,دیزاین مووی,آپلود مووی,پاور دایرکتور,CyberLink...

نرم افزار‎ ← ‏ مالتی مدیا‎ ← ‏ ضبط و ویرایش ویدئو

دانلود VideoVelocity Studio v3.6.1064.0 نرم افزار ضبط و ویرایش تصاویر تایم لپس بلند مدت از منابع مختلف

  • بازدید: 9,994
دانلود VideoVelocity Studio v3.6.1064.0 - نرم افزار ضبط و ویرایش تصاویر تایم لپس بلند مدت از منابع م
در دنیای زیبای ما رخداد هایی وجود دارند که روند آن ها بسیار کند است و همین امر ثبت آن ها را با روش های متداول عکاسی و فیلم برداری ناممکن ساخته است مانند انتقال شب و روز و یا رویش و باز شدن یک گل. برای ثبت چنین وقایعی نوعی از تصویر برداری با نام تایم لپس مورد استفاده قرار می گیرد و یا از ساخت اسلاید از مجموعه از تصاویر ضبط شده بهره برده می شود. VideoVelocity Studio نرم افزاری برای ضبط تصاویر تایم لپس بلند مدت از منابع مختلفی چون وب کم، دوربین IP شبکه، صفحه نمایش و یا DSLR با کیفیت HD ،4K و 1080p است. با استفاده از این نرم افزار می توان دسته ای از عکس ها و ویدئو ها را در کمترین زمان به ویدئو های تایم لپس تبدیل نمود.

دانلود Cyberlink PowerDirector Ultimate v14.0.2707.0 + Premium + Essential Content Pack نرم افزار ویرایش فیلم

  • بازدید: 252,361
دانلود Cyberlink PowerDirector Ultimate v14.0.2707.0 + Premium + Essential Content Pack - نرم افزار
اکثر شرکت های نرم افزاری در پایان هر سال میلادی و یا اوایل سال بعد نسخه ی جدید از ساخته های خود را به بازارهای جهانی عرضه می کنند. شرکت معروف CyberLink که چندین سال است با تولید نرم افزار های مالتی مدیا در میان کاربران محبوبیت خاصی را پیدا کرده است.
PowerDirector نرم افزاری بسیار کامل که از ابزار های ویرایش فیلم ها بوده و به کاربران اجازه ویرایشی حرفه ای، توام با امکاناتی وی‍ژه را خواهد داد. این نرم افزار نه تنها دست کمی از رقبای معروف خود یعنی Corel Video Studio و Adobe Preimier ندارد بلکه می تواند در بسیاری از موارد به کاربران امکانات کامل تری را ارائه دهد.
این ابزار مانند یک واسط عمل می کند به این معنی كه کاربران فیلم ها را از انواع دوربین های دیجیتالی و فیلم برداری کپچر کرده، مورد ویرایش قرار می دهند و با کیفیتی فوق العاده بالا ذخیره و یا بر روی انواع لوح های فشرده رایت می کنند. اما نکته ی مهم این ابزار در ویرایش خلاصه می شود، چرا که بدون هیچ گونه آموزشی، کاربران قادر خواهند بود فیلم ها را به صورت کاملاً حرفه ای و مطابق با سلیقه خود ویرایش کنند.

دانلود Corel VideoStudio Pro X9 v19.1.0.14 SP1 + Content Pack x86d ویدئو استودیو، نرم افزار ویرایش و مونتاژ فیلم

  • بازدید: 557,465
دانلود Corel VideoStudio Pro X9 v19.1.0.14 SP1 + Content Pack x86\x64 - ویدئو استودیو، نرم افزار ویر
برنامه VideoStudio نرم افزاری پیشرفته و در عین حال محیط کاربری ساده است که هر کسی به  راحتی می تواند با استفاده از آن تصاویر ویدیوئی را بر روی کامپیوتر خود ذخیره نماید، به علاوه این نرم افزار امکانات وسیعی را برای ویرایش فیلم ها و قرار دادن جلوه های ویژه بر روی فیلم ها برای شما فراهم می کند.
Corel VideoStudio نرم افزار معروف و محبوب ویرایش فیلم و انتشار دهنده DVD می باشد که این نرم افزار برای آنهائی که می خواهند نگاهی حرفه ای و در عین حال آسان به دنیای ویرایش فیلم، نمایش های اسلاید و DVDها بیندازند ساخته شده است. آسان و قدرتمند عمل می کند و شما را با چندین فیلتر گوناگون، افکت های جذاب و... روبرو می سازد.

دانلود Subtitle Translation Wizard v4.7.0 نرم افزار ترجمه و ویرایش زیرنویس فیلم

  • بازدید: 113,619
دانلود Subtitle Translation Wizard v4.7.0 - نرم افزار ترجمه و ویرایش زیرنویس فیلم
Subtitle Translation Wizard ابزاری ساده برای ترجمه زیرنویس می باشد، فرمت های مختلف زیرنویس نظیر srt, sub(MicroDVD format), Sami(.smi), SubViewer(.SUB) و SubViewer 2.0 توسط این نرم افزار پشتیبانی می شوند. شما همچنین می توانید متن را از زیرنویس SRT یا SUB استخراج کنید و زیرنویس را دوباره ساخته و آن را ترجمه کنید. همچنین در یک زمان می توانید قرار دادن زیرنویس به صورت واترمارک، ترکیب زیرنویس ها، ویرایش و اجرای Srt را در اختیار داشته باشید و بدین ترتیب با زبان نوشتن زیرنویس برای فیلم نیز آشنا خواهید شد. عملکرد یکپارچه ی ویرایش TimeLine در این نرم افزار به شما امکان ویرایش ساده زیرنویس را خواهد داد، بدین ترتیب می توانید به سادگی مشکلات زیرنویس ها را نیز بر طرف کنید.

دانلود Corel VideoStudio Ultimate X9 v19.1.0.12 Sp1 x86/x64 ویدئو استودیو، نرم افزار ویرایش و مونتاژ فیلم

  • بازدید: 28,965
دانلود Corel VideoStudio Ultimate X9 v19.1.0.12 Sp1 x86/x64 - ویدئو استودیو، نرم افزار ویرایش و مونت
برنامه VideoStudio نرم افزاری پیشرفته و در عین حال محیط کاربری ساده است که هر کسی به  راحتی می تواند با استفاده از آن تصاویر ویدیوئی را بر روی کامپیوتر خود ذخیره نماید، به علاوه این نرم افزار امکانات وسیعی را برای ویرایش فیلم ها و قرار دادن جلوه های ویژه بر روی فیلم ها برای شما فراهم می کند.
Corel VideoStudio نرم افزار معروف و محبوب ویرایش فیلم و انتشار دهنده DVD می باشد که این نرم افزار برای آنهائی که می خواهند نگاهی حرفه ای و در عین حال آسان به دنیای ویرایش فیلم، نمایش های اسلاید و DVDها بیندازند ساخته شده است. آسان و قدرتمند عمل می کند و شما را با چندین فیلتر گوناگون، افکت های جذاب و... روبرو می سازد.

دانلود Adobe Premiere Elements v14.1 x86/x64 پریمیر المنت، نسخه ساده نرم افزار پریمیر برای افراد مبتدی

  • بازدید: 21,120
دانلود Adobe Premiere Elements v14.1 x86/x64 - پریمیر المنت، نسخه ساده نرم افزار پریمیر برای افراد م
یکی دیگر از محصولات کمپانی Adobe در زمینه ی کار بر روی فیلم و افزودن افکت به فیلم، نرم افزار
Adobe Premiere Elements می باشد. با افزودن افکت های چشمگیر به فیلم مورد نظرتان و افزایش کیفیت صدا می توانید به راحتی قابلیت های فیلم را افزایش دهید. می توانید به فیلم افکت های کارتونی اضافه نمایید. این کار از طریق انتخاب سبک های مختلف انیمیشنی امکان پذیر است. فیلم آماده شده ی خود را می توانید بر روی وب سایت شخصی تان و یا سایت Photoshop.com به راحتی قرار دهید. انتقال فیلم و تصاویر به صورت مستقیم به Facebook از دیگر قابلیت های این محصول نرم افزاری می باشد. کاهش نویز و برطرف نمودن اشکالات صوتی و افزایش کیفیت صوتی فیلم با کمک این نرم افزار قابل اجرا است. انتقال فیلم از روی هر گونه دوربین فیلم برداری انجام پذیر است. این محصول قابلیت اجرا بر روی سیستم عامل های MAC و ویندوز را نیز دارد.

دانلود Avid Media Composer v8.4.4 نرم افزار تدوین و ویرایش فیلم

  • بازدید: 54,288
دانلود Avid Media Composer v8.4.4 - نرم افزار تدوین و ویرایش فیلم
یکی از برترین و حرفه ای ترین نرم افزارهای موجود در صنعت فیلم سازی نرم افزار Avid Media Composer است که برای ویرایش فیلم ها، کلیپ های تلویزیونی، تبلیغات تجاری یا دیگر ویدئوها بسیار کارآمد است. این نرم افزار پلتفورمی باز است که به شما امکان کار با تمامی ابزارهایی که برای ویرایش ویدئو نیاز دارید را می دهد. این نرم افزار با محیط کاملا حرفه ای خود شما را قادر خواهد ساخت که یک ویدیو را صدا گذاری کرده و پس از آن یک تدوین کاملا حرفه ای بر روی ویدیو خود انجام دهید. این نرم افزار برای افراد حرفه ای یک ابزار بسیار کاربردی بوده و آنان را در امر تدوین یاری می نماید. همچنین برای ضبط، ویرایش، نمایش و ذخیره سریع تر، Avid Media Composer با Nitris DX یا رابط گرافیکی Mojo DX Video ترکیب شده است.