دانلود Back 3: Spooky - بازی بازگشت 3: شبح وار

  • بازدید: 838
دانلود Back 3: Spooky - بازی بازگشت 3: شبح وار

Back 3: Spooky یک بازی ویدئویی در سبک ماجراجویی، نقش آفرینی و شبیه سازی است که توسط شرکت MYSTERY CROWN توسعه یافته و به وسیله همین شرکت در سپتامبر 2025 برای سیستم عامل مایکروسافت ویندوز منتشر شده است. عنوان "بازگشت 3: شبح وار" سومین قسمت از سری Back است که در سبک ترسناک FMV ساخته شده. داستان درباره‌ی رن شینگ است که پس از فرار از بُعد وحشت قبلی، در یک گروه مرموز به هوش می‌آید و متوجه گم‌شدن دوستش گائو یان می‌شود. با کمک یه تان (بازمانده‌ی قسمت اول)، وارد بُعدی تازه و ناشناخته می‌شود. در این مسیر بازیکن با خطرات جدید، انتخاب‌های سرنوشت‌ساز، پایان‌های مختلف و موقعیت‌های ترسناک روبه‌رو خواهد شد. گیم‌پلی بازی بر پایه‌ی انتخاب‌های شاخه‌ای، جستجوی سرنخ‌ها، واکنش سریع در موقعیت‌های بحرانی و تجربه‌ی سناریوهای دلهره‌آور طراحی شده است.

دانلود Stellar Blade PS5 بازی تیغه ستاره ای برای پلی استیشن 5

  • بازدید: 3,716
دانلود Stellar Blade PS5 - بازی تیغه ستاره ای برای پلی استیشن 5
(1404/7/9) تغییرات:

نسخه جدید PS5 جایگزین شد!

Stellar Blade یک بازی ویدئویی در سبک اکشن و ماجراجویی است که توسط شرکت Shift Up توسعه یافته و به وسیله Sony Interactive Entertainment در آوریل 2024 برای کنسول پلی استیشن 5 منتشر شده است. در این بازی بازیکنان کنترل قهرمان داستان "ایو" را به عهده می گیرند و باید تلاش کنند تا بشریت را از جنگی بی امان در آیندهای بسیار دور که توسط موجودات هیولا راه اندازی می شود نجات دهد. در گیم پلی بازی "تیغه ستاره ای" شما در طول سفر خود با گروهی از بازماندگان همراه می شوید تا زمین را پس بگیرید. داستان بازی در یک دنیای پسا آخرالزمانی و از منظر سوم شخص روایت می‌شود. نبرد بر درک الگوهای حمله دشمنان و مقابله با زمان بندی دقیق تمرکز دارد. شخصیت شما در بازی دارای یک Burst Gauge است که از طریق پری ها و ترکیب های متوالی پر شده است، که می تواند برای فعال کردن buffs و حملات قدرتمند استفاده شود. جهان فراگیر دارای NPC هایی است که می توانند ماموریت های جانبی را برای ایو فراهم کنند، با این گزینه که آنها را به عهده بگیرند یا آنها را نادیده بگیرند.

دانلود Mind the Clown - بازی مراقب دلقک باش

  • بازدید: 737
دانلود Mind the Clown - بازی مراقب دلقک باش

Mind the Clown یک بازی ویدئویی در سبک اکشن و ماجراجویی است که توسط شرکت Juan Pablo Cardoso توسعه یافته و به وسیله Coast City Games در سپتامبر 2025 برای سیستم عامل مایکروسافت ویندوز منتشر شده است. بازی "مراقب دلقک باش" یک اثر کوتاه در سبک ترس و مخفی‌کاری است که در فضای یک سیرک نفرین‌شده جریان دارد. شما در نقش مایک، کودکی تنها که دچار سانحه‌ای مرگبار شده، بازی می‌کنید. در حالی که زندگی‌تان در مرز مرگ قرار دارد، آخرین آرزوی شما رفتن به سیرک است؛ اما یک موجود شیطانی این آرزو را به کابوس بدل می‌کند. خاطرات شما با سیرک نفرین‌شده ترکیب می‌شوند و یک دلقک قاتل در سایه‌ها کمین کرده تا روح شما را بگیرد. تنها راه نجات، سوزاندن پوسترهای پراکنده‌ی سیرک و فرار پیش از آن است که خیلی دیر شود. ویژگی‌های اصلی بازی شامل حضور دائمی یک دلقک قاتل که صدای شما را می‌شنود، گیم‌پلی پرتنش بر پایه‌ی مخفی‌کاری و فرار، محیط باز برای اکتشاف آزادانه، پایان‌های متعدد، روایت داستانی محیطی، موسیقی و افکت‌های ترسناک سیرک و کات‌سین‌های انیمیشنی است.

دانلود Fish Game - Betta Fish Pack 1 - بازی ماهی

  • بازدید: 5,803
دانلود Fish Game - Betta Fish Pack 1 - بازی ماهی
(1404/7/9) تغییرات:

نسخه جدید حاوی بسته الحاقی Betta Fish Pack 1 جایگزین شد!

Fish Game یک بازی ویدئویی در سبک شبیه سازی است که توسط شرکت A Shell in the Pit Games توسعه یافته و به وسیله همین شرکت در اکتبر 2023 برای سیستم عامل مایکروسافت ویندوز منتشر شده است. بازی ماهی یک شبیه‌ساز آکواریومی زیبا و بسیار زیبا است که در آن می توانید تجربه قطعی ماهیگیری را داشته باشید. ماهی‌هایی با شخصیت و روابط پویا، مدل‌سازی کیفیت آب، گیاهانی که رشد می‌کنند و موارد دیگر تجربه جذابی را برای شما بوجود خواهند آورد. در بازی "ماهی" ماهی‌ها شخصیت‌ها و رفتارهای منحصربه‌فردی دارند که منجر به روابط بی‌نهایت و در حال تکامل می‌شود. در گیم پلی بازی بیش از 50 گونه ماهی و گیاه آبزی وجود دارد که می توانید آنها را بپذیرید و پرورش دهید.

دانلود CULTIC - Complete Edition - بازی گولتیک

  • بازدید: 3,470
دانلود CULTIC - Complete Edition - بازی گولتیک
(1404/7/9) تغییرات:

نسخه جدید حاوی بسته الحاقی Complete Edition جایگزین شد!

CULTIC یک بازی ویدئویی در سبک اکشن است که توسط شرکت Jasozz Games توسعه یافته و به وسیله 3D Realms در اکتبر 2022 برای سیستم عامل مایکروسافت ویندوز منتشر شده است. در این بازی مرگ تنها آغاز است و شما باید از قبر خود بخزید و برای مبارزه در میان صفوف فرقه ای مرموز و پیچیده آماده شوید. شما باید از اسلحه‌هایتان و دینامیت های خود استفاده کنید و سعی کنید تا دشمنان را ازبین ببرید. بازی "گولتیک" به شما این آزادی را می دهد که به شیوه خود به مبارزه بپردازید. شما می توانید تله‌ کار بگذارید و اجازه دهید دشمنانتان به سمت شما بیایند و آنها را از پوشش امن جدا کنید و ازبین ببرید. شما به یک زرادخانه کامل از سلاح های گرم و مواد منفجره مجهز خواهید بود تا همه چیز را در مسیر خود سلاخی کنید.

دانلود Final Fantasy XVI PS5, XBOX ONE X/S بازی فاینال فانتزی 16 برای پلی استیشن 5 و ایکس باکس XS

  • بازدید: 3,646
دانلود Final Fantasy XVI PS5, XBOX ONE X/S - بازی فاینال فانتزی 16 برای پلی استیشن 5 و ایکس باکس XS
(1404/7/8) تغییرات:

نسخه XBOX ONE X/S اضافه شد!

Final Fantasy XVI یک بازی ویدئویی در سبک اکشن و نقش آفرینی است که توسط شرکت Square Enix توسعه یافته و به وسیله همین شرکت در ژوئن 2022 برای کنسول پلی استیشن 5 منتشر شده است. بازی همانطور که از نامش پیداست 16امین نسخه از این سری می باشد و شما را درگیر نبردهایی تمام عیار می کند. داستان بازی "فاینال فانتزی 16" در دنیای تخیلی Valisthea اتفاق می‌افتد، دنیایی تقسیم شده بین شش قلمرو که قدرت را از طریق دسترسی به کریستال‌های جادویی و Dominants در دست دارند. انسان‌هایی که به عنوان میزبان برای Eikon در هر کشور عمل می‌کنند نقش تعیین کننده ای در ماموریت ها خواهند داشت. در دنیای بازی صلح ازبین رفته است و تنش‌ها بین کشورها تشدید می‌شود زیرا خشکسالی جادویی به نام Blight شروع به مصرف منابع زمین می‌کند. در گیم پلی بازی بازیکنان کنترل قهرمان داستان یعنی "کلایو رازفیلد" را به دست می‌گیرند. کلایو تنها شخصیت قابل کنترل است و سایر شخصیت‌ها با هوش مصنوعی کنترل می‌شوند و توانایی‌های حمله و جادوی خود را دارند. شخصیت شما در نبرد می‌تواند از حملات معمولی، جاخالی دادن و استفاده از توانایی‌های عنصری Eikons استفاده کند.

دانلود Atelier Yumia: The Alchemist of Memories & the Envisioned Land PS4, PS5 بازی استودیو یومیا: کیمیاگر یادها و سرزمین تصور شده برای پلی استیشن 4 و پلی استیشن 5 + نسخه هک ش

  • بازدید: 562
دانلود Atelier Yumia: The Alchemist of Memories & the Envisioned Land PS4, PS5 - بازی استودیو یومیا:

Atelier Yumia: The Alchemist of Memories & the Envisioned Land یک بازی ویدئویی در سبک اکشن، ماجراجویی و نقش آفرینی است که توسط شرکت KOEI TECMO GAMES توسعه یافته و به وسیله همین شرکت در مارس 2025 برای پلتفرم های پلی استیشن 4 و پلی استیشن 5 منتشر شده است. این عنوان داستانی درباره “یادها” و یک کیمیاگر به نام یومیا لیسفلدت است که در جستجوی تاریخ گمشده قاره آلودیس به سفر می‌رود. او در دنیایی ناشناخته و خطرناک قدم می‌گذارد و با جمع‌آوری مواد و سنتز اقلام، به پیشرفت داستان و نبردها کمک می‌کند. سیستم بازی شامل جمع‌آوری منابع، نبردهای استراتژیک و ساخت اقلام جدید از طریق مدیریت منبع است. بازیکنان می‌توانند به‌طور آزاد در میدان وسیع حرکت کنند و از قابلیت‌های مختلف برای پیشبرد مسیر خود استفاده کنند. همچنین، امکان ساخت و سفارشی‌سازی پایگاه‌ها با استفاده از ویژگی “ساختمان” وجود دارد. در این بازی، بازیکنان با چالش‌های نبرد در زمان واقعی روبرو می‌شوند و باید تصمیمات آنی بگیرند. داستان به کیمیاگری که به عنوان هنری خطرناک و تابو شناخته می‌شود، می‌پردازد و سوالاتی درباره سرنوشت امپراطوری آلودیس و ماهیت کیمیاگری را مطرح می‌کند.

دانلود MiniCar Shop Simulator بازی شبیه ساز فروشگاه ماشین های کوچک

  • بازدید: 768
دانلود MiniCar Shop Simulator - بازی شبیه ساز فروشگاه ماشین های کوچک

MiniCar Shop Simulator یک بازی ویدئویی در سبک شبیه سازی و مسابقه ای است که توسط شرکت Super Duper Vibes توسعه یافته و به وسیله همین شرکت در سپتامبر 2025 برای سیستم عامل مایکروسافت ویندوز منتشر شده است. عنوان "شبیه ساز فروشگاه ماشین های کوچک" یک بازی شبیه‌ساز فروشگاه اسباب‌بازی است که تمرکز آن روی ماشین‌های مینیاتوری است. در این بازی بازیکن می‌تواند بیش از 300 مدل ماشین از مجموعه‌های مختلف جمع‌آوری و مبادله کند، جعبه‌های شانسی باز کند و مدل‌های نادر و افسانه‌ای را پیدا کند. فروشگاه خود را گسترش داده و با مبلمان، نئون‌ها، پوسترها و دستگاه‌های آرکید شخصی‌سازی کنید.  در فروشگاه می‌توان پیست‌های مسابقه ماکت نصب کرد و با هر ماشین مسابقه داد، رکورد زد و جام‌ها را به دست آورد. همچنین بازیکن باید سفارش‌های آنلاین مشتریان را با اسکوتر تحویل دهد و از روی رمپ‌ها و موانع عبور کند. بازی پر از اتفاقات خنده‌دار و غیرمنتظره است، از مشتریان حوصله‌سررفته و حضور افراد عجیب گرفته تا ماشین‌های دایناسوری و چالش‌های جالب. امکان استفاده از پوسترهای سفارشی نیز وجود دارد تا فروشگاه بازیکن کاملاً منحصر به فرد شود. تجربه بازی ترکیبی از جمع‌آوری، مدیریت، شخصی‌سازی و سرگرمی خنده‌دار است.

دانلود Star Crafter - بازی خالق ستاره

  • بازدید: 726
دانلود Star Crafter - بازی خالق ستاره

Star Crafter یک بازی ویدئویی در سبک اکشن، ماجراجویی و شبیه سازی است که توسط شرکت Tbjbu2 توسعه یافته و به وسیله PlayWay S.A در سپتامبر 2025 برای سیستم عامل مایکروسافت ویندوز منتشر شده است. عنوان "خالق ستاره" یک بازی بقا و ساخت‌وساز فضایی است که در آن باید منابع استخراج کنید، پایگاه و سیستم‌های ستاره‌ای بسازید و دنیایی در حال تکامل خلق کنید. بازیکن می‌تواند با ساخت موشک‌ها سیارات و سازه‌های عظیمی مانند حلقه دایسون و حتی کره دایسون ایجاد کند. در طول بازی باید منابع را با لیزر استخراج کنید، آن‌ها را به مواد پیشرفته تبدیل کرده و از آن‌ها برای ساخت تجهیزات و پایگاه استفاده کنید. همچنین امکان تغییر شکل سطح سیاره برای ساخت‌وساز، گسترش شبکه برق با ژنراتورهای مختلف، کشاورزی برای تأمین غذا و اکتشاف سیارات و قمرهای تازه ساخته‌شده وجود دارد. هدف نهایی تماشای تکامل یک منظومه‌ی ستاره‌ای به چشم‌اندازهای خیره‌کننده و متغیر است.

دانلود Crypt Crawler - بازی خزنده‌ مقبره

  • بازدید: 559
دانلود Crypt Crawler - بازی خزنده‌ مقبره

Crypt Crawler یک بازی ویدئویی در سبک اکشن و استراتژی است که توسط شرکت Wild Domain توسعه یافته و به وسیله همین شرکت در سپتامبر 2025 برای سیستم عامل مایکروسافت ویندوز منتشر شده است. عنوان "خزنده‌ مقبره" یک بازی ترکیبی از سبک دفاع از برج (Tower Defense) و Dungeon Crawler است. شما در نقش یک گابلین تعمیرکار کوچک باید وارد 16 مرحله پر از هیولا شوید تا دروازه‌ی دنیای مردگان را ببندید. در این مسیر باید منابع جمع کنید، نقشه‌های جدید بسازید و برج‌های دفاعی مختلف قرار دهید تا انبوه دشمنان مرده‌زنده را نابود کنید. بازی را می‌توان به‌صورت تک‌نفره یا در حالت Co-op محلی با 2 تا 4 بازیکن تجربه کرد. علاوه بر مراحل اصلی، حالت سیاهچال‌های تولیدشده‌ی تصادفی هم وجود دارد که امکان تکرار بی‌پایان و تجربه‌ی مبارزه‌های تازه را فراهم می‌کند.

دانلود Hyper Team Recon - بازی گروه شناسایی هایپر

  • بازدید: 500
دانلود Hyper Team Recon - بازی گروه شناسایی هایپر

Hyper Team Recon یک بازی ویدئویی در سبک اکشن و ماجراجویی است که توسط شرکت Nathan Burton توسعه یافته و به وسیله Top Hat Curios در سپتامبر 2025 برای سیستم عامل مایکروسافت ویندوز منتشر شده است. بازی "گروه شناسایی هایپر یک پلتفرمر سه‌بعدی ماجراجویانه و بامزه است که درباره‌ی سه موجود بیگانه‌ی لزجی به نام‌های Ember، Penny و Lite می‌باشد. آن‌ها برای شناخت موجودات زمین به این سیاره می‌آیند و با تغییر شکل به دختران انسانی مخفی می‌شوند. بعد از سقوط سفینه، از هم جدا شده و در مکان‌های مختلف با پازل‌ها، پرش‌ها و دشمنان متنوع روبه‌رو می‌شوند. در مسیر دوستانی پیدا می‌کنند که توانایی‌های تازه‌ای به آن‌ها می‌دهند و در تعمیر سفینه کمکشان می‌کنند. دشمنانی مثل حلزون‌های عصبانی و ملکه لاک‌پشت‌ها نیز سد راهشان می‌شوند. بازی شامل مکانیک تغییر شکل، آیتم‌های جمع‌آوری‌شدنی، گرافیک کارتونی، شخصیت‌های رنگارنگ و پایان‌های مخفی است.

دانلود Stellarium v25.3 x86/x64 Win/Linux استلاریوم، نرم افزار نجوم و ستاره شناسی

  • بازدید: 121,140
دانلود Stellarium v25.3 x86/x64 Win/Linux - استلاریوم، نرم افزار نجوم و ستاره شناسی

Stellarium یک سیاره نمای بسیار قدرتمند و جذاب برای کامپیوتر شما است. یک نمایش واقعی از آسمان به صورت 3 بعدی, هر چیزی که دوست دارید را با چشم های برهنه خود مشاهده کنید, مانند یک دوربین شکاری و یا تلسکوپ.
نمایش های این نرم افزار مخلوتی از پرتو افکن های قدرتمندیست که سیاره ها و ستاره های زیبا را برای شما نمایان کرده اند. فقط کافیست که مختصات را تنظیم کنید تا به آن بروید!
امکانات قدرتمندی در این نرم افزار وجود دارد، که می توانید به صورت رایگان و بدون اتصال به اینترنت از آن استفاده کنید، و با ابزارها و امکانات موجود در خود امکان دسترسی شما به آسمان، سیارت و مدارها و کهکشان ها را فراهم می کند. از دیگر  قابلیت های کلیدی این نرم افزار این است که از زبان فارسی پشتیبانی می کند.

دانلود Stellarium v25.3 MacOS استلاریوم، نرم افزار نجوم و ستاره شناسی برای مک

  • بازدید: 13,162
دانلود Stellarium v25.3 MacOS - استلاریوم، نرم افزار نجوم و ستاره شناسی برای مک

Stellarium یک سیاره نمای بسیار قدرتمند و جذاب برای کامپیوتر شما است. یک نمایش واقعی از آسمان به صورت 3 بعدی, هر چیزی که دوست دارید را با چشم های برهنه خود مشاهده کنید, مانند یک دوربین شکاری و یا تلسکوپ.
نمایش های این نرم افزار مخلوتی از پرتو افکن های قدرتمندیست که سیاره ها و ستاره های زیبا را برای شما نمایان کرده اند. فقط کافیست که مختصات را تنظیم کنید تا به آن بروید!
امکانات قدرتمندی در این نرم افزار وجود دارد، که می توانید به صورت رایگان و بدون اتصال به اینترنت از آن استفاده کنید، و با ابزارها و امکانات موجود در خود امکان دسترسی شما به آسمان، سیارت و مدارها و کهکشان ها را فراهم می کند. از دیگر  قابلیت های کلیدی این نرم افزار این است که از زبان فارسی پشتیبانی می کند.

دانلود Indivisible PS4, XBOX ONE بازی جدانشدنی برای پلی استیشن 4 و ایکس باکس وان + نسخه هک شده PS4

  • بازدید: 4,771
دانلود Indivisible PS4, XBOX ONE - بازی جدانشدنی برای پلی استیشن 4 و ایکس باکس وان + نسخه هک شده PS4
(1404/7/8) تغییرات:

آپدیت 111 برای نسخه هک شده PS4 اضافه شد!

Indivisible یک بازی ویدئویی در سبک اکشن و نقش آفرینی است که توسط شرکت Lab Zero Games توسعه یافته و به وسیله 505Games در اکتبر 2019 برای پلتفرم های پلی استیشن 4 و ایکس باکس وان منتشر شده است. داستان باز در مورد دختری باهوش و قدرتمند به نام Ajna است که در شهری کوچک و دورافتاده بزرگ شده است. داستان بازی از جایی آغاز می شود که به خانه شما حمله می کنند و در پی این اتفاق قدرتی ویرانگر در شما ظهور می کند. در گیم پلی بازی "جدانشدنی" شما باید به عنوان یک ناجی به بازی بپردازید و شخصیت های مختلفی را با خود متحد کنید و در مقابل نیروهای تاریکی به مبارزه بپردازید. داستان بازی از افسانه‌های آسیای شرقی و مناطق دیگر جهان الهام گرفته و دارای گیم پلی بسیار جذابی است. شما در بازی شاهد بیش از 20 شخصیت مختلف خواهید بود که هریک دارای ویژگی ها و قدرتهای منحصر به فردی می باشند. از ویژگی های بسیار جذاب بازی می توان به گرافیکی خوب، محیط های متنوع، موسیقی متن گوشنواز، مراحلی سرگرم کننده و ... اشاره کرد.

دانلود AQUAPAZZA: Aquaplus Dream Match بازی آکواپازا: نبرد رویایی آکواپلاس

  • بازدید: 617
دانلود AQUAPAZZA: Aquaplus Dream Match - بازی آکواپازا: نبرد رویایی آکواپلاس

AQUAPAZZA: Aquaplus Dream Match یک بازی ویدئویی در سبک اکشن است که توسط شرکت AQUAPLUS توسعه یافته و به وسیله DMM GAMES و Shiravune در سپتامبر 2025 برای سیستم عامل مایکروسافت ویندوز منتشر شده است. بازی "آکواپازا: نبرد رویایی آکواپلاس" یک عنوان مبارزه‌ای پرانرژی و ترکیبی است که 26 شخصیت از مجموعه‌های معروف آکواپلاس مانند Utawarerumono، To Heart 2 و White Album را در کنار هم جمع کرده است. هر شخصیت حرکات و سبک مبارزه‌ی منحصربه‌فرد خود را دارد و بازیکنان می‌توانند با استفاده از سیستم Active Emotion، بازی تهاجمی و استراتژیک را تجربه کنند. همچنین ضربات پایانی سینمایی و پرقدرت Splash Arts هیجان نبرد را چند برابر می‌کند. علاوه بر این، امکان انتخاب شخصیت‌های کمکی وجود دارد تا در لحظات حساس به کمک شما بیایند و روند مبارزه را تغییر دهند. برای بازی دوستانه و آسان نیز حالت کنترل ساده در نظر گرفته شده تا هر کسی بتواند وارد دنیای پرهیجان این مبارزات شود.

دانلود Tales of Vesperia: Definitive Edition PS4 بازی قصه هایی از وسپریا: نسخه قطعی برای پلی استیشن 4 + نسخه هک شده PS4

  • بازدید: 521
دانلود Tales of Vesperia: Definitive Edition PS4 - بازی قصه هایی از وسپریا: نسخه قطعی برای پلی استیش

Tales of Vesperia: Definitive Edition یک بازی ویدئویی در سبک اکشن و نقش آفرینی است که توسط شرکت QLOC با همکاری BANDAI NAMCO Entertainment توسعه یافته و به وسیله همین شرکت در ژانویه 2019 برای پلتفرم های پلی استیشن 4، ایکس باکس وان و ایکس باکس XS منتشر شده است. نسخه Definitive Edition در واقع نسخه ای جدید و بازسازی شده از بازی Tales of Vesperia است که با آخرین آپدیت ها و تمامی بسته های الحاقی منتشر شده است. داستان بازی و اتفاقات آن در دنیای تخیلی Terca Lumireis جریان دارد، شهری که بسیار پیشرفته بوده و از تکنولوژی دفاعی بسیار قدرتمندی دور تا دور شهرهای خود استفاده می کند. در بازی کنترل شخصیتی به نام Yuri Lowell را برعهده دارید که از توانایی های بسیار ویژه ای برخوردار است. در بازی باید وارد ماموریت هایی چالش برانگیز شوید و گروهی که قصد شورش و خیانت دارند را پیدا کنید و عملیات های آنها را خنثی نمایید. با پیشرفت در بازی "قصه هایی از وسپریا: نسخه قطعی" با شخصیت های جدیدی برخورد خواهید کرد که روند داستانی بازی را شکل می دهند. در ماموریت های بازی با اتمام مبارزه و پیروزی، امتیاز Xp دریافت خواهید کرد که با استفاده از آن می توانید توانایی های خود را ارتقاء دهید.