کتاب آشپزی نوین برای کودکان در کشور فرانسه با موفقیت و اقبال زیادی روبرو شده است. این کتاب توسط دکتر افرا شکوهی به زبان فارسی ترجمه شده تا به گفته ی ایشان راه گشای مادران فارسی زبان در زمینه تغذیه کودکان باشد.
لازم به ذکر است که در این کتاب غذاهایی معرفی شده اند که با عادات مرسوم در ایران هماهنگی داشته باشد.