پی سی دانلود - دیکشنری

ABBYY Lingvo یکی از نرم افزارهای دیکشنری است که دارای بزرگترین دیکشنری به روز، در 19 زبان مختلف است: انگلیسی، آلمانی، فرانسوی، ایتالیایی، اسپانیایی، پرتغالی، یونانی، فنلاندی، چینی، ترکی، اوکراینی، قزاقستانی، تاتار، لهستانی، مجارستانی، دانمارکی، نروژی، لاتین و روسی. Lingvo به همراه 220 فرهنگ لغت عمومی و دایره المعارف/دیکشنری توصیفی، ارائه می شود که هریک از معتبرترین و به روزترین دیکشنری های منتشر شده در حوزه های مربوط به خود هستند.
ABBYY Lingvo ابزاری فوق العاده برای افرادی است که می خواهد یک زبان جدید یاد بگیرند. مدخل های (فیلدهای ارائه شده) در این دیکشنری حاوی اطلاعات مفید زیادی نظیر ترجمه، مثال های کاربری، فونتیک، اکسنت (لهجه) و ترکیب های رایج لغت مورد جستجو است. این دیکشنری همچنین دارای Lingvo Tutor Words است که بعنوان یک برنامه کاربردی به شما کمک می کند تا با استفاده از تکمیل تمرین های مختلف، یک لغت یا عبارت را راحت تر به خاطر بسپارید.

از آن جایی که اصطلاحات (ترم‌های) مورد استفاده در یک زمینهٔ ویژه همچون دانش پزشکی، دانش‌های رایانه‌ای، علوم اجتماعی، اخترشناسی و غیره بسیار تخصصی هستند، در ترجمه متن های مختلف، اصطلاح شناسی (terminology) کاری نسبتا دشوار است.
واژه شناسی (مورفولوژی/Morphology) که با نام "علم صرف" نیز شناخته می‌شود، به تجزیهٔ عبارت‌ها و جمله‌ها و دست‌یافتن به تکواژها و واژه‌ها و سپس دسته‌بندیِ آن‌ها براساسِ رده‌هایِ دستوریِ آن زبان می پردازد.
Term Morphology Editor ابزاری است که برای کاربرانش امکانی را فراهم نموده است تا در طول ترجمه و بررسی کیفیت متن های ترجمه شده بوسیله نرم افزار ترجمه متون memoQ و Memsource Cloud، راحت تر اصطلاحات را تشخیص دهند. این نرم افزار برای اصطلاح شناسان، نویسندگان و مترجمانی طراحی شده است که می خواهند هنگام آماده سازی منبع اصطلاح ها (term bases) برای جستجوی بهتر در طول ترجمه و QA در برنامه های memoQ و Memsource وقت و انرژی کمتری صرف کنند. این نرم افزار روند تشخیص اصطلاحات در حین ترجمه را بهبود می بخشد و باعث می شود تا کار مترجم سریعتر و دقیق تر پیش رود.

برنامه های زیادی در اینترنت وجود دارد که می توانید برای ترجمه و یا یادگیری یک زبان جدید از آنها استفاده کنید که Ultralingua Dictionary یکی از آن هاست. این نرم افزار دیکشنری حاوی مجموعه ای غنی از ویژگی ها و ابزارهای موردنیاز برای دانش آموزان زبان، مترجمان، معلمان و مسافران است که دارای بیش از 350،000 ترجمه ایندکس شده بهمراه هزاران اصطلاح عمومی رایج در زبان عمومی و اصطلاحات اختصاصی/فنی در حوزه های خاص است.  این نرم افزار دیکشنری های مختلفی را در سیستم عامل ویندوز فراهم می کند و می تواند بعنوان یک ابزار فرهنگ لغت مرجع در ترجمه های مختلف مورد استفاده قرار گیرد. هنگام انجام ترجمه های متنی بوسیله این برنامه، نمونه هایی از ترجمه های صحیح نمایش داده می شود که می تواند هر بار به شما کمک کند تا صحیح ترین ترجمه را انتخاب کنید. علاوه بر این ابزارهایی برای ترکیب افعال، ابزار فلش کارت داخلی برای حفظ کردن لیست واژگان، ابزار مرتب سازی و مرور لغات/اصطلاحات، امکان تنظیم کلیدهای میانبر برای دسترسی سریع در برنامه های دیگر و ... تعدادی از قابلیت های پیشرفته این دیکشنری چند زبانه هستند.

توجه: این دیکشنری در حال حاضر فاقد دیکشنری فارسی به انگلیسی و بالعکس است.

TLex Suite نرم افزاری پیشرفته است که به منظور کمک به شما در ساخت دیکشنری، فرهنگ لغت، مجموعه اصطلاحات و یا مجموعه واژگان طراحی شده است. در واقع ویژگی های خاص و ابزارهای بین المللی که مجموعه TLex Suite برای تدوین لغت نامه، واژه نامه و یا لیست اصطلاحات به کاربرانش ارائه می دهد، باعث می شود تا زمان و هزینه های تولید فرهنگ لغت کاهش یافته و از طرفی کیفیت، ثبات و سازگاری در این گونه محصولات افزایش یابد. این نرم افزار به عنوان ابزاری بین المللی توسط ناشران بزرگی مانند دانشگاه آکسفورد SA مورد استفاده قرار می گیرد.

English Grammar مجموعه شامل هشت نرم افزار آموزش گرامر زبان انگلیسی و یک نرم افزار با 1500 تست گرامر زبان انگلیسی است که توسط آقایان رنجبردوست ساخته شده و به رایگان در اختیار کاربران قرار داده شده است. شایان ذکر است که تمامی نرم افزارها اتوران و کاملا تعاملی می باشند. نرم افزار تست، بر اساس کلیه موارد بخش گرامر مخصوصا گرامر مربوط به افعال و کاربرد آن ها ساخته شده است.

دیکشنری های تصویری نوعی از دیکشنری های زبان انگلیسی است که به شرح تصویری لغات و اصطلاحات انگلیسی می پردازد. البته این نوع دیکشنری ها شامل تمامی لغات انگلیسی نیستند ولی کلمات رایج را همراه با تلفظ صوتی آن ها ارائه می نمایند. دیکشنری های تصویری یکی از بهترین راه ها برای زبان آموزان می باشد تا کلمات انگلیسی را توسط حافظه تصویری خود به خاطر بسپارند و در استفاده از کلمات به کار خود سرعت دهند. ‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏900 Common English Verbs از جمله دیکشنری های تصویری است که توسط آقایان رنجبردوست ساخته شده و به رایگان در اختیار کاربران قرار داده شده است. این نرم افزار جهت آموزش افعال رایج انگلیسی به شما طراحی شده است که به شما در یادگیری و به خاطر سپردن این افعال بسیار کمک خواهد کرد.

دیکشنری که امروزه بیشتر مورد استفاده کاربران کامپیوتر قرار می گیرد، دیکشنری بابیلون است، اما دیکشنری بابیلون دارای اشکالاتی مثل عدم وجود کرک کامل، استفاده‌ زیاد از منابع سیستم (RAM و CPU)، ارسال اطلاعات خصوصی و ... می باشد. دیکشنری GoldenDict بسیار مفید و مطمئن بوده و می تواند جایگزین بسیار مناسبی برای دیکشنری بابیلون باشد. این برنامه تمامی دیکشنری‌ های برنامه‌ بابیلون (فرمت .BGL) را به‌طور کامل پشتیبانی می‌ کند. در دیكشنری GoldenDict از كلیه امكانات موجود در باییلون استفاده شده و مناسب برای ادارات و تمام مكان هایی است كه نیازبه دیكشنری انگلیسی به فارسی دارند. همچنین GoldenDict یك دیكشنری رایگان و متن باز OpenSourse می باشد. و نیز یكی از وجه تمایزهای این دیكشنری با بابیلون قابلیت نصب بر روی سیستم عامل ویندوز و لینوكس می باشد كه علاوه بر چند زبانه بودن نرم افزار می توانید از ترجمه انگلیسی نرم افزار به زبان فارسی استفاده نمایید.

Cursor Translator نرم افزاری کم حجم و بسیار کاربردی برای ترجمه سریع و آسان متون و کلمات به 53 زبان زنده دنیا از جمله زبان فارسی می باشد. برای ترجمه متن ها کافیست کلید shift را پایین نگه داشته و موس را روی آن ها ببرید و انتخابشان کنید تا ترجمه مورد نظر به نمایش در بیاید. زمانی که کلید shift را فشار نمی دهید، ترجمه در حالت غیر فعال باقی می ماند تا شما در کار با برنامه ها دچار مشکل نشوید. صفحه نرم افزار روی برنامه های دیگر قابل باز شدن می باشد و شما می توانید سایز پنجره این نرم افزار را به اندازه دلخواه خود تغییر دهید.